• 梵漢。妙閑悉曇之音。為向西天辭舊到。圓仁幸得偶謁。受學梵天悉曇。兼習梵漢之語。又逢大唐內供奉[(工*刀)/言]弘阿闍梨付法弟子全雅阿闍梨。諮稟祕法。和尚感乎遠誠。付以祕要。遂乃囑授念誦法門。并胎藏金剛兩部曼荼羅諸壇樣等。其後擬問天台。為行路遼遠往還失時。有敕不許發赴。慨悵難及。所求法門雖未備足。且錄卷帙勘定如件

  大唐開成四年歲次己未四月二十日

  天台宗請益傳燈法師位圓仁錄

　　No. 2166

慈覺大師在唐送進錄

　　天台法華宗請益圓仁法師且求所送法門曼荼羅并外書等目錄

大乘經律論。梵漢字真言儀軌讚。章疏傳記。曼荼羅并傳法和尚等影及外書等。總一百二十七部。一百四十二卷

大乘經律論。總一十二部一十二卷

梵漢字真言儀軌讚。總三十一部三十一卷

章疏傳記。總四十九部六十三卷

曼荼羅壇樣并傳法和上等影。總二十二部

外書總一十四部一十四卷

　　大乘經律論

合一十二部一十二卷

• 法華經一部八卷(複一卷)
• 新譯般若經一卷(般若三藏譯)
• 梵漢對譯阿彌陀經一卷

---