日本國求法譯語僧 義真
日本國求法傔從 丹福成
勾當大唐天台山圓宗座主 西京和尚
道邃最澄闍梨。形雖異域。性實同源。特稟生知。觸
類懸解。遠求天妙旨。又遇龍象邃公。總萬行於一心。了殊途三觀。親承祕密。理絕名言。猶慮他方學徒不能信受。處請當州印記。安可不任為憑。大唐貞元二十一年二月二十日。朝議持節台州諸軍事守台州刺史上柱國淳給書日本國入唐使
持節大使從四位上行太政官右大辨兼越
前守藤原朝臣 葛野[麼-ㄠ+呂]
准判官兼譯語正六位上行備前椽
笠 臣 田 作
錄事正六位上行式部省少錄兼伊勢大
目勳六等山田造 大 庭
錄事正六位上行太政官左少史兼常陸
少目上毛野公 穎 人