No. 2157 貞元新定釋教目錄 (卷13) T55, p0866a
天皇時因長年婆羅門僧。奉敕度為弟子。
本既梵人。善閑天竺書語。又生唐國。復練此土言音。三藏地婆訶羅提雲。若那寶思惟等所有翻譯。皆召智為證義令度語。智以天后長壽二年癸巳。於東都佛授記寺。自譯
讚觀世音菩薩頌一部大周刊定眾經目錄十五卷右一部十五卷其本見在
沙門釋明佺。東都佛授記寺僧也。尤精律學
兼閑經論天后天冊萬歲元年乙未
敕刊定經目。佺首末條錄編此次序。與翻
經大德二十餘人同共參定。雖云刊定繁穢尤多。雖見流行實難憑准。中有乖舛如別所述大方廣佛華嚴經八十卷(第二出東晉覺賢譯者同本證聖元年三月十四日於東都大內大遍空寺譯天后親受筆削至聖曆二年十月八日於佛授記寺功畢)文殊師利授記經三卷(於清禪寺譯第三出與文殊佛土嚴淨經等同本今編入寶積當第十五會)大方廣入如來智德不可思議經一卷(於東都佛授記寺譯第四出與度諸佛境界智光嚴經等同本)大方廣如來不思議境界經一卷(第三出與提雲般若所出境界分同本)大方廣普賢所說經一卷(第四出與宋功德賢等出者同本久視元年五月五日於東都三陽宮內初出至長安四年正月五日繕寫畢)大乘入楞伽經七卷觀世音菩薩祕密藏神咒經一卷(初出與寶思惟等出者同
