No. 2154 開元釋教錄
(卷4)
T55, p0512a
結或十一卷或十四卷第二出見三秦錄高僧傳僧祐錄)
菩薩瓔珞經十二卷
(一名現在報第二出或十三卷或十四卷或十六卷符秦建元十二
年七月出見二秦錄高僧傳僧祐錄)
菩薩處胎經五卷
(初云菩薩從兜術天降神母胎說廣普經亦直云胎經或四卷或八卷見
二秦錄高僧傳僧祐錄)
中陰經二卷
(見二秦錄高僧傳僧祐錄)
菩薩瓔珞本業經二卷
(或直云瓔珞本業經初出見長房錄)
鼻奈耶律十卷
(一名誡因緣經亦云鼻柰耶經亦云戒果因緣經沙門曇景筆受見安公經序
符秦建元十四年壬午正月十二日出)
出曜經二十卷
(亦云出曜論或十九卷符秦建元十九年出見二秦錄高僧傳僧祐寶唱等錄)
上見在。已下闕
持人菩薩經三卷
(第二出與法護持人羅什持世同本見長房錄)
大方等無相經五卷
(亦名大雲經或四卷與曇無讖方等大雲同本初出見長房錄)
菩薩普處經三卷
(見長房錄)
十誦比丘尼戒所出本末一卷
(第三出僧純於拘夷國得梵本佛念
為譯文煩後竺法汰刪改正之見寶唱錄)
王子法益壞目因緣經一卷
(或云阿育王息壞目因緣經第三出見僧祐錄)
右一十二部七十四卷
(出曜上七部六十一卷見在持人下五部一十三卷
闕本)
沙門竺佛念。涼州人。弱年出家志業清堅。外
和內朗有通敏之鑒。諷習眾經粗涉外典。其
蒼雅詁訓尤所明練。少好遊方備觀風俗。家
世西河洞曉方語。華戎音義莫不兼釋。故義
學之譽雖闕。洽聞之聲甚著。符氏建元年中
有曇摩持。鳩摩羅佛提。僧伽跋澄。提婆難提
等。來入長安。安公趙政等請出眾經。當時名
德莫能傳譯。眾咸推念以為明匠。自安高支
謙之後。莫踰於念。在符姚二代為譯人之
宗。故關中僧眾咸共嘉焉。念於符姚二代。自
