No. 2129 續一切經音義 (卷4) T54, p0949a


壁以木交為[片*庸]從片戶甫聲[(囟-乂+夕)/心]音楚江反)

欻然(上輝律反[薩-產+辛]琮曰欻急也蒼頡篇猝起也說文吹起也從炎吹省會意字也下然字從肉犬[烈-列][烈-列]音標火行[白/儿]也云犬逐其肉[烈-列]以然之亦會意字也)

蓬勃(上蒲公反亂也下蒲沒反勃盛也案如蓬草之亂盛也今經文作[火*逢][火*孛]二形上音[山/夆]謂[仁-二+侯]望者夜火也字書無蓬音下[女*孛]煙起也若塵起作[土*孛]若香氣作馥若心逆者作悖若水廣浡非亂盛卒起[白/儿]也今合作蓬勃也)

牝馬(上頻忍反爾雅曰牝曰騇郭注云草馬名也魏志云教民畜[牛*孛]牛草馬也詩云騋牝三千也下馬字說文像形也頭尾四足王在其上也騇音舍騋音來)

槌[匈/月](上直追反俗字也正作椎說文擊也從木隹聲下勗恭反說文膺也亦作匈字書云椎[匈/月]者悲恨之極自毀其身也)

  大乘本生心地觀經卷第五

鉾[矛*肖](上正作矛音莫侯反下雙卓反前第二卷經中已訓釋訖)

霹靂(上普擊反下郎擊反說文曰霹靂析震戰也所擊輒破若攻戰也王充論衡云陰陽氣盛相擊之聲即迅雷也)

阿練若(或云阿練兒或云阿蘭若或云阿蘭那皆梵語訛轉耳正云阿蘭孃義譯云寂靜處或云無諍地所居不一或住砂磧山林壙野或塚間寒林皆出聚落一俱盧舍之外遠離喧噪之處也)

虎豹(上呼古反說文云山獸君山海經云幽都山多玄虎云豹淮南子云虎嘯則谷風生也下博教反郭注爾雅云豹似熊小頭庳[腳-谷+去]黑白駮能[舌*氐]銅鐵竹骨等白色者別名貘音陌)

豺狼(上士諧反爾雅曰豺狗足郭注云[腳-谷+去]似狗切韻狼屬也禮記云豺祭獸也下音郎爾雅曰牝[豸*雚]牝狼說文似犬銳頭而白頰從犬良聲)

優曇(下徒含反梵語也或云烏曇應云優曇[金*本]羅此云妙瑞花或云祥瑞花人間本無天妙花也或時一見)

  大乘本生心地觀經卷第六

隙光(上綺戟反切韻閑也考聲壁孔也說文空閑皆曰隙從阜曰上下小也經文作[阿-可+巢]或作隙皆非下古皇反爾雅曰光充也切韻明也大也顯也古作光字)

飛蛾(上芳非反韻英云翔也說文像鳥羽翻飛之形也下五何反說文蠶蛾也爾雅作[我/虫]同正作[我/虫]字也)

牝鹿(上頻忍反爾雅曰鹿牝麚牝麀其子麛案別雌雄辨子母也麚音加麀音於牛反麛音迷下鹿字正從比)

芳餌(上[敷-方+寸][└@人]反考聲芳草之香者也又美盛也下仍吏反韻英食也說文云粉餅也從食耳聲也)

牆壁(上疾良反說文垣也五版為堵釋名云牆障也所以自障蔽也從嗇爿聲經作[土*(圭/皿)][土*廧][土*(坐-工+皿)]皆非下比激反說文屋