拘蘇摩(梵語花名正云俱蘇摩那此云悅意也其花色美氣皆香形狀端正見聞之者無不悅意也)

跏趺(上音加下音府無反三蒼云趺謂足跌也鄭注儀禮云足上也案瑜伽儀有降魔吉祥之坐其跏字只合單作加先以右足趺加於左[骨*坒]上又以左足趺加於左[骨*坒]上令二足掌仰此名降魔坐又吉祥坐先以左足趺加右[骨*坒]上准前應知此乃吉祥坐為上其降魔坐次也)

天竺(下相承音竹或有亦音篤山海經云身毒之國郭璞注云即天竺國也或云賢豆或云印度皆梵語訛轉也正云即特羅此翻為月西域記云言諸群生輪迴不息無明長夜莫有司存其猶白日既隱宵月斯繼良以其土賢聖繼軌導凡御物如月照臨故以名焉)

烏長國(正云烏仗那梵語西域記云國周五千餘里崇重佛法敬信大乘舊有伽藍一千四百所僧徒一萬八千人[立*立]學大乘寂定為業善誦其文戒行清潔特閑禁[口*兄]也)

支那國(或云真那或云震旦亦云摩訶支那皆梵語輕重也舊[番*飛]為漢國或云即大唐國也或[番*飛]大夏國又云思惟國謂此國人多有智略能思惟故皆義[番*飛]也)

　　新花嚴經卷第二

違諍(上雨非反字書云背也亦逆也說文離也從[足-口+(彰-章)]韋聲韋字從舛從口上下相背之形舛音喘口音韋走音丑略反下側迸反說文諫止也從言爭聲也爭音同上)

阿[少/兔](上音遏下奴溝反梵語也不求字義)

裸露(上華瓦反順俗音此正音魯果反說文云裸露肉袓也從衣果聲古文作[身*果]或作[仁-二+果]並通用經文多有從示作祼乃音灌書寫人誤也)

羸瘦(上累危反杜注左傳云羸弱也許糾重注淮南子云劣也從羊[嬴-女]聲下所救反切韻云瘦損也說文云從[病-丙]叟聲正作瘦經作瘦俗字[病-丙]音女厄反)

[焦*頁][卒*頁](上情遙反下情燧反韻英云[焦*頁][卒*頁]瘦惡貌經作憔悴考聲云憂也愓也非瘦義漢書作[病-丙+焦]瘁病也左傳作蕉萃萎也毛詩作譙誶武帝作嫶[女*卒]皆非正字也)

豺狼(上[爿*木]皆反山獸也爾雅云豺[狂-王+苟]足說文云亦狼屬也從豸才聲經文從犬作[狂-王+才]非桉豺有二種一曰豺郎二曰豺奴小者先行共獵得獸殺已不敢即食以待豺郎故月令云豺祭獸是其事下洛當反說文云狼似犬銳頭白頰猛獸也從犬良形聲字)