No. 2129 續一切經音義 (卷1) T54, p0938a

耕墾(上古衡反蒼頡篇云耕亦懇田也山海經云后稷之孫叔均始作耕郭景淳注云始用牛犁也說文云從耒從井像耕壟之形古作[田*井]下康佷反蒼頡篇云墾亦耕也廣雅理也說文從土[豸*艮]聲)

芬馥(上芬文反考聲云香氣也古文從屮作[山/分]屮音丑列反說文云草初生香氣分布從屮分聲今隸書從草作芬芬和也經文從香作[香*分]非本字下[馮-(烈-列)+廾]目反韓詩云芬馥香氣[白/儿]也)

阿迦膩吒(梵語也具足應云阿迦尼瑟吒此譯云色究竟也言其色界十八天中此最終極也又云無小餘天互望亦大亦小此之一天唯大無小故以為名)

阿鼻(梵語也或云阿毘或云阿鼻旨此云無間無間有二義一身無間二受苦無間此地獄縱廣深等二萬由旬故俱舍論云此下過二萬無間深廣同也)

贍部洲(上時染反梵語也此大地總名古經或名琰浮或名閻浮提皆訛轉耳立世阿毘曇論云此洲北泥民陀羅河南岸正當洲之中心有贍部樹下水底南岸下有贍部黃金古名閻浮檀金是也樹因金而立名洲因樹而得號故名贍部洲也)

勝身洲(古云弗于逮或名弗婆提或云毘提呵皆梵語輕重異也正云補囉[口*縛]尾尼賀譯云身勝毘曇云以彼洲人身形殊勝體無諸疾量長八肘故以為名)

牛貨洲(古云瞿伽尼或云瞿耶尼或名瞿陀尼皆訛轉也正云遇[口*縛]柅義譯為牛貨毘曇云以彼多牛用牛貨易故因以為名)

俱盧洲(古名鬱單越或名鬱怛羅或名鬱多羅拘樓亦名郁多羅鳩留皆訛轉也正云嗢怛羅矩嚕此譯云高勝謂此一洲人無中夭定壽千歲)

竦慄(上相勇反杜注左傳云悚懼也考聲心不安也說文從立從束言自甲朿也經文從心作悚俗字也下[阿-可+(嶙-山)]吉反郭注爾雅云慄憂戚也尚書云危懼也說文從心栗聲)

賙給(上之由反毛詩傳云賙救也鄭箋云權救其患也說文云從貝周聲也下金立反顧野王云給權供也賈注國語云給及也足也備也說文相供足也從糸合聲)

　　大乘理趣六波羅蜜多經卷第八