戀著(力眷反[孝-子+丁]聲思也史記念也說文闕古今正字係也從心[戀-心]聲也變音力緣反經從女作孌亦通)

[利-禾+(夕/小)]帝利(上[利-禾+(ㄆ/小)]字相傳音為察韻中元無此[利-禾+(ㄆ/小)]乃是聲訛書謬也古人翻經用[利-禾+(暴-(日/共)+夾)][利-禾+(暴-(日/共)+夾)]音初擳反以音梵音後譯經者將[利-禾+(暴-(日/共)+夾)]為察以[利-禾+(暴-(日/共)+夾)]察相近遂乃變體書之致有斯謬也此句梵文無敵對語義翻云歷代王種也其中有福德智慧過於眾人者即共立為王因以為氏也)

婆羅門(梵語即梵天名也唐云淨行或云梵行此類人自云我本始祖從梵天口生便取梵名為姓世世相傳學四圍陀經論皆博識多才明閑眾論多為王者師傅高道不仕或求仙養壽時有證得五通神仙者也)

吠舍(古云毘舍訛也皆巨富多財通於高貴或[帝-巾+員]旅博貨涉歷異邦畜積資財家藏珍寶或稱長者或封邑號者也)

戍達羅(古曰首陀略不正也此姓之徒務於田業耕墾播植賦稅王臣多為民庶[立*立]是農夫寡於學識四姓之中此居下等也)

　　第三百三十一卷

卵生(上欒管反說文凡物無乳而生者卵生也象形古文作[?/八]小篆作[?/八]隸書作卵)

不顧(音固鄭箋詩云顧視也廣雅向也字書念也說文還視也從頁雇聲也頁音頡雇音固也)

變易(兵汴反賈注國語云更也唯識論云時換形質曰變說文同國語從支[戀-心]聲也下音亦孔注尚書云改易也賈注國語云變易也異也說文蜥易也在室曰守宮在澤曰蜥易象形字也一云日月為易字凡有九畫會意字也)

短促(上都管反下取欲反廣雅促近也鄭注周禮速也說文迫也)

痰病(上唐男反集訓云[匈/月]鬲中水病也經文作淡非也此乃去聲無味也書人之誤者也)

殑伽(梵語也上凝等反下魚佉反西國河神名也涅盤經云河女神是也)

偏覆(上音篇下芳務反[蓋-去+太]也)

一雙(從二隹從又經從文非也)

植眾(承職反纂韻云植種也方言立也樹也說文戶植也從木直聲或作[木*置]也)

紅碧(胡公反說文帛赤白色也下兵戟反說文云石之美者從王從石白聲也廣雅青白色也)

　　第三百三十二卷

技術(純律反韓詩術法也鄭注禮云藝也說文云術道也從行朮聲朮音馳律反)

險難(香撿反說文阻難也從阜僉聲也經從山嶮非者也)

潛伏(潛字已見序中釋下輔腹反賈注國語伏隱也廣雅藏也說文伺也犬伺人則故從人從犬會意字)

驚惶(景英反爾雅驚懼也廣雅起也說文馬駭也從馬敬聲也下音黃集訓悚也說文恐也從心皇聲者也)