祈禱見效隨人異，便怨菩薩不公平；
感通根本在大心，努力去私漸相應。

 

　　跋

　　有佛友因自行祈禱難見效果，請修行者代禱每見速效，而怨稱菩薩不
公平。其實佛、菩薩是完全平等地不斷的在加持一切眾生。祈禱效果因人
而異，則是由於修行者放捨世間牽纏，全心全力為一切眾生之証悟而努力
，因此其心念與「一切是無限的一體」的真理吻合，便自然融通，易生感
應。當修行者為某一眾生祈禱時，其心中並無私人特殊因素的考慮，因此
其心量無異於為一切眾生祈禱，而有莫大的力用。一般人尚在私人宿業恩
怨交加的重重纏繭中，所求又往往不離個人利害的考量，因此名為祈禱，
實則私心企求。菩薩慈悲在於助人覺悟，而不是使人重陷私心業網，因此
無從賜予感應。學佛者明乎此理，莫再怨尤，當努力於生活中修習大公無
私的心態，以期漸漸與佛相應。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　二○○一年十月廿七日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　養和齋　　　　於加州



Source: 陳健民上師主頁